Die BUAK bleibt vom 24.12.2024 bis einschließlich 01.01.2025 geschlossen. Detaillierte Öffnungszeiten finden Sie bei den jeweiligen Standorten. Wir wünschen Ihnen frohe Feiertage!

O BUAK-u

Fond regresa i otpremnina građevinskih radnika (BUAK) osnovan je 1946. godine i javno je pravno društvo. BUAK ravnopravno vode predstavnici poslodavaca i zaposlenika. Pravna osnova su Zakon o regresu i otpremnini za radnike u građevinarstvu (BUAG) i Zakon o naknadama za radnike u građevinarstvu u slučaju lošeg vremena (BSchEG). BUAK ima svoje sjedište u 5. bečkom okrugu i državne urede u svim glavnim gradovima (osim St. Pöltena). Nadzire poštivanje ovih pravnih propisa izravno na gradilištima iu poduzećima kako bi se osiguralo pošteno tržišno natjecanje.

Naše podružnice

Mirovinski fond radnika i samostalnih djelatnosti tvrtke BUAK (BUAK–BVK) u 100% je vlasništvu Fonda za regrese i otpremnine građevinara. Procjenjuje održive otpremnine i mirovinske doprinose za samozapošljavanje za zaposlene i samozaposlene osobe u svim sektorima.

BUAK Schulungen GmbH nudi obuku o zakonu o godišnjim odmorima i otpremninama građevinskih radnika. Tečajeve za građevinare, kalkulatore, porezne savjetnike i ostale zainteresirane drže iskusni djelatnici BUAK-a. Zaposlenici koje tvrtke sa sjedištem izvan Austrije pošalju ili dodijele na građevinske radove u Austriji također podliježu odredbama o godišnjim odmorima fonda za godišnji odmor i otpremnine građevinskih radnika.

BUAK usluge

Propisi sadržani u Zakonu o godišnjim odmorima i otpremninama u građevinarstvu (BUAG) značajno se razlikuju od općeg zakona o godišnjim odmorima, budući da je ritam zapošljavanja građevinskih radnika karakteriziran sezonskim prekidima.

Pravila o godišnjim odmorima su neutralna prema tvrtki i specifična za industriju. To znači da se kvalificirajući tjedni potrebni za pravo na godišnji odmor mogu dobiti od različitih tvrtki. Sam godišnji odmor može se koristiti iu poduzeću u kojem zaposlenik još nema pravo iz sadašnjeg radnog odnosa.

Zadaće BUAK-a uključuju pohranjivanje podataka, organiziranje uplata doprinosa od strane poduzeća kao i upravljanje i ulaganje uplaćenog kapitala te, ne manje važno, isplatu istog zaposleniku.

Godišnji odmor može se koristiti samo ako postoji međusobni dogovor između poslodavca i zaposlenika i stalni radni odnos.

Ako zaposlenik koristi godišnji odmor, naknada za godišnji odmor se prenosi na dotičnu tvrtku (ako postoji povjerenički račun) ili direktno na zaposlenika.
Prava na godišnji odmor koja nisu iskorištena u obliku godišnjeg odmora mogu se nadoknaditi radniku kao otpremnina ili regres.

Osnovna ideja bila je proširiti “neutralnost tvrtke” koja je već ukorijenjena u propisima o godišnjim odmorima za građevinske radnike i uključiti otpremnine. To znači da se za izračun prava na otpremninu zbrajaju razdoblja zaposlenja u različitim tvrtkama.
Uredba o otpremninama prema BUAG-u postoji od 1. listopada 1987. godine.

Otpremnina služi u razne svrhe socijalne politike:

  • Rezervacija za opasnost od nezaposlenosti zbog prestanka radnog odnosa
  • Bonus vjernosti za dužu uslugu
  • Udio u usponu tvrtke izazvan učinkom zaposlenika
  • Premošćivanje smanjenja prihoda uzrokovanog gubitkom posla
  • Naknada za istrošenost rada kroz duži radni staž u određenoj tvrtki

Na radne odnose zasnovane na ugovoru privatnog prava koji su započeli nakon 31. prosinca 2002. godine, kao i na radne odnose slobodnih zanimanja koji su započeli nakon 1. siječnja 2008. godine, primjenjuje se Zakon o zapošljavanju i pružanju usluga samostalnim djelatnostima (BMSVG).

Mirovinski fond društva BUAK upravlja doprinosima za otpremnine u povjerenju. Više o održivim investicijama BUAK BVK pročitajte ovdje.

  • Ako djelatnici tijekom zimskih praznika (24.12., 25.12., 26.12., 31.12., 1.1., 6.1.) ne budu zaposleni na građevini, pod određenim uvjetima dobit će naknadu za te dane.
  • Ako poduzeće podliježe propisima o zimskim praznicima i ima jednog ili više zaposlenika tijekom zimskih praznika, zahtjev za paušalni povrat (zakonskih regresa koje isplaćuje zaposlenicima) usmjeren je protiv BUAK-a.

Povrat se izračunava prema sljedećoj formuli:
(KV plaća + 20%) x tjedni sati/5 x broj zimskih praznika

Tvrtka ima pravo na dodatnih 30,1% dodatnih naknada (od 1. prosinca 2020.) za doprinose za socijalno osiguranje i zakonske poreze koji se plaćaju tijekom zimskih praznika. Povrat će se kompenzirati s trenutnim zahtjevima za doplatu odjela za godišnji odmor, tj. naknada će se izvršiti u siječnju i veljači.

djelokrug

S učinkom od 1. srpnja 1996., BUAG je proširen na odjeljak “Zimski praznici”. Ovim amandmanom uvedene su mjere za povećanje godišnje zaposlenosti u građevinarstvu.

Trenutno samo tvrtke iz

  • građevinarstvo i građevinska industrija,
  • javna poduzeća,
  • Tvrtke za kontrolu bujica i lavina i
  • Ovim zakonom obuhvaćena su društva za leasing radne snage čiji su zaposlenici zaposleni u gospodarskom građevinarstvu i građevinskom obrtu.

Vremenski uvjeti važan su čimbenik za radne procese u građevinskim obrtima.

Za poduzeća nepovoljni vremenski uvjeti rezultiraju problemom troškova izgubljenih radnih sati.

Za građevinske radnike, koji uglavnom rade na otvorenom, loše vrijeme znači prekid rada, koji je povezan s gubitkom plaće.

Rješenje ovih problema je regulacija lošeg vremena. S jedne strane, to osigurava nadoknadu troškova koje tvrtke imaju, as druge strane, postoji shema kompenzacije za gubitak zarade koji nastaje u slučaju gubitka posla zbog lošeg vremena.

Ako tvrtka odluči da rad treba prekinuti zbog lošeg vremena, zaposlenici će od tvrtke dobiti 60% svoje stvarne plaće za izgubljene sate.

Cilj socijalnih partnera u graditeljstvu bio je omogućiti građevinskim radnicima koji su dugo radili u građevinarstvu, a nisu navršili starosnu mirovinu (mirovinska, radna i koridorska mirovina) te posebnu mirovinu sukladno čl. 354/1981 mogu ostati u radnom odnosu, nudeći rano osiguranje u obliku naknade za premošćivanje za razdoblje nezaposlenja do umirovljenja.

Ako je zaposlenik stekao dovoljno razdoblja zaposlenja u građevinarstvu, može primiti do 18x 169,5 puta kolektivno ugovorenu satnicu koja je prevladavala u zadnja 52 tjedna prije isteka radnog odnosa kao most prema pravu na mirovinu.

Platni i socijalni damping

  • Zajamčena plaća u građevinskom sektoru
    Dana 1. svibnja 2011. prestala su ograničenja slobode radnika i slobode pružanja usluga za zemlje članice Europske unije Estoniju, Latviju, Litvu, Poljsku, Slovačku, Sloveniju, Češku i Mađarsku. Od tada poduzeća iz gore navedenih država članica mogu sa svojom radnom snagom bez ikakvih prepreka sudjelovati na austrijskom tržištu. Istodobno je na snagu stupio Zakon o plaćama i socijalnom dampingu (LSDB-G). Cilj zakona je izbjeći potkopavanje austrijskih minimalnih plaća utvrđenih kolektivnim ugovorom i time zajamčiti austrijsku razinu plaća za zaposlenike koji rade u Austriji. Od 1. siječnja 2014. zemlje članice EU Bugarska i Rumunjska također uživaju punu slobodu zapošljavanja i slobodu pružanja usluga.
  • Podkompenzacija
    Prema LSDB-G, domaći i strani poslodavci općenito moraju zaposlenicima koji rade u Austriji plaćati naknadu na koju imaju pravo prema austrijskom zakonu, uredbi ili kolektivnom ugovoru, uzimajući u obzir odgovarajuće kriterije klasifikacije, s iznimkom onih iz članka 49. Stavak 3. ASVG-a navodi komponente naknade.

BUAK je nadzorno tijelo u građevinarstvu. BUAK ovom zadatku pristupa vrlo ozbiljno i provodi inspekcije na gradilištima iu domaćim uredima za obračun plaća. Ispitivanje kompetencija uključuje domaće i strane zaposlenike koji podliježu BUAG-u.

Informacija o sumnji na podplatu BUAK-u

Ako radite u građevinskoj industriji i sumnjate da ste premalo plaćeni, možete koristiti donju mapu kako biste nam poslali bitne detalje vašeg radnog odnosa na pregled.

Naravno, službu za korisnike BUAK možete posjetiti i osobno. Molimo Vas da na termin sa sobom ponesete postojeće dokumente koji se odnose na vaš radni odnos (ugovor o radu/službeni list) i vašu plaću (evidencije o radnom vremenu, platne liste/isprave o plaćama, potvrde o isplati/potvrde o virmanu).

Također nam možete poslati svoje podatke anonimno putem e-pošte na anonymer-posteingang-sbb@buak.at.
Vaši podaci za slanje bit će automatski anonimizirani i proslijeđeni relevantnoj osobi.

Imate li pitanja?

Opća pitanja

Odgovorit ćemo na vaš zahtjev u najkraćem mogućem roku.

Savjeti za materinji jezik

Nazovite nas. Rado ćemo odgovoriti na vaša pitanja putem telefona.

Za pitanja o problemu objavljivanja

Jeste li zaposleni u stranoj tvrtki?

Postupci knjiženja

Isti bi propisi trebali vrijediti za sve građevinske radnike koji rade u Austriji.

Zaposlenici koji su zaposleni u građevinskoj tvrtki koja nije iz Austrije, a rade u Austriji, uključeni su u postupak tzv. Ovi zaposlenici obično ne žive ili rade u Austriji, već su angažirani ili poslani u Austriju na građevinske radove.

Propisi vrijede od prvog dana rada u Austriji.

Propisi o knjiženju

Sve tvrtke koje ispunjavaju sljedeće uvjete podliježu propisima BUAG-a o upućivanju na posao:

  • Radnik
  • postavlja tijekom radnog odnosa koji je u tijeku
  • Zaposlenici bez uobičajenog mjesta rada u Austriji, privremeno
  • za nastavak radnog učinka ili u sklopu radnog odnosa na određeno vrijeme
  • o građevinskim djelatnostima u smislu BUAG-a
  • u Austriji.

Osim toga, pod ove odredbe spadaju i zaposlenici koji imaju svoje uobičajeno mjesto rada u Austriji, ali su zaposleni kod stranog poslodavca za rad na saveznom području.

Da bi se ocijenilo jesu li propisi o upućivanju BUAG-a primjenjivi na zaposlenika upućenog u Austriju, primarno je relevantna aktivnost koja se obavlja u Austriji.

Kako se ostvaruje pravo na godišnji odmor?

Pogođeni zaposlenici imaju obavezno pravo na plaćeni godišnji odmor za vrijeme trajanja upućivanja. Ovaj zahtjev je usmjeren protiv BUAK-a i mora ga podnijeti zaposlenik ili tvrtka u ime zaposlenika podnošenjem obrasca „Podnesak zahtjeva za isplatu godišnjeg odmora u skladu s člankom 33f BUAG-a“.

U načelu, upućeni zaposlenici imaju pravo na 25 dana godišnjeg odmora (30 radnih dana) nakon što navrše 52 kvalificirajuća tjedna. To se povećava na 30 dana godišnjeg odmora (36 radnih dana) za 1040 kvalificirajućih tjedana.

Pravo na godišnji odmor stječe se razmjerno kvalificirajućim tjednima navršenim unutar kalendarske godine.

Međutim, pravo nastaje samo u visini onih prava za koja poslodavac isplaćuje propisane dodatke. Više informacija o obračunu doplata za prostor za odmor možete pronaći ovdje.

Tko plaća godišnji odmor?

BUAK isplaćuje (neto) regres direktno zaposlenicima, ali samo u visini isplata koje tvrtka BUAK-u isplaćuje.
Dodatne informacije o temi
Korisne informacije o slanju ili prekograničnom ustupanju mogu se pronaći na platformi za slanje na http://www.entsendeplattform.at.

Dodatne informacije o objavama

Informacije za poslodavce

Strane tvrtke koje šalju svoje zaposlenike u Austriju/unajmljuju ih preko granice ili zapošljavaju zaposlenike čije je uobičajeno mjesto rada u Austriji da rade podliježu Zakonu o godišnjim odmorima i otpremninama građevinskih radnika (BUAG) u vezi s propisima o godišnjim odmorima od 1. rujna. , 2005. (enciklopedijska natuknica).

Tvrtka koja šalje ili zapošljava stoga mora isplatiti regres fondu za godišnji odmor i otpremnine građevinskih radnika (BUAK) za vrijeme trajanja upućivanja za svakog zaposlenika koji obavlja građevinske radove u smislu BUAG-a.

Na temelju početnih izvješća koje je podnijela vaša tvrtka (također izvješća prema AVRAG – ZKO3 ili AÜG – ZKO4 smatraju se početnim izvješćima u skladu s odjeljkom 33g stavak 2 BUAG) ili na temelju drugih informacija relevantnih za naplatu (pogledajte odjeljak 22 stavak 5 BUAG) , piše BUAK tvrtki osigurava mjesečne regrese.

Informacije za zaposlenike

Pravo na godišnji odmor

Pravo na godišnji odmor ostvaruje se u visini onih prava za koja tvrtka BUAK-u plaća obračunate prireze. Regres zaposlenicima isplaćuje izravno BUAK. Ovo se odnosi na korištenje godišnjeg odmora tijekom upućivanja ili unutar razdoblja od šest mjeseci nakon prestanka zaposlenja u Austriji ako je radni odnos s poduzećem koje šalje još uvijek važeći.

U načelu se primjenjuje načelo zbrajanja prava na godišnji odmor, što znači da se prava na godišnji odmor koja su već stečena, a još nisu isplaćena, zbrajaju s rezultirajućim novim pravima na godišnji odmor u slučaju novog upućivanja/prekograničnog rasporeda.

BUAK će isplatiti naknadu za godišnji odmor samo ako je to tvrtka prethodno pokrenula putem obrasca „Podnošenje zahtjeva za isplatu naknade za godišnji odmor u skladu s Odjeljkom 33f BUAG” BUAK-u. Regres se može podnijeti samo za godišnji odmor koji nastupi najranije u mjesecu prije, a najkasnije u mjesecu nakon podnošenja.

zaposlenici

PDF

ANI objašnjenje help_bks

PDF

ANI primjer bks

PDF

Brošura BUAK Brzo objašnjava bks

poslodavac

PDF

Ispunjavanje pomoći za praznične prijave Entsendungen_bks

PDF

eBUAK Portal Secondments Uvjeti korištenja Bks

PDF

Zahtjev za otpremninu Obrazloženje Pomoć za knjiženje Bks

Napomena: Svi tekstovi prevedeni su besplatnim softverom Google Translate.